从中国实际出发建设法治中国，发展符合中国实际、具有中国特色、体现社会发展规律的社会主义法治理论，是实现全面推进依法治国总目标必须坚持的基本原则之一。从中国实际出发，就要总结中国法治建设实践的经验，梳理中国法治学术研究的“家底”；也要处理好中国法治经验与国外法治经验之间的关系，在立足于中国法治实践经验和理论研究积累的基础上，“借鉴国外法治有益经验，但决不照搬外国法治理念和模式”。

 改革开放三十多年，中国的法治建设和法治理论研究都取得了巨大的成就。在法治建设方面，中国特色社会主义市场经济法律体系已初步形成，指向公正高效的司法改革正如火如荼地开展，以完善宪法实施制度为统摄的立法、执法、司法、法律监督机制改革也全面铺开。在法治理论研究方面，经历了民主法制化、法的本位、现代法的精神、市场经济与法治经济、法治与人权、法治国家、法治道路、法治价值等诸多论题上的研讨，法治研究不断深入，理论共识越来越多。为进一步提升学术研究对于法治实践的理论指导和学理支撑意义，以及探索中国未来的法治发展方向，回顾、总结、反思、提炼三十多年来法治建设和法治研究的历程，或许是一项基础性、前提性的工作。为此，《法学研究》2016年秋季论坛拟以“中国法治建设的回顾与反思”为主题，面向海内外公开征稿。

 法治经验的总结提炼和法治研究的梳理规整，是一个内容宽泛的大题目。来稿请以某一具体问题为核心，务必注重历史的梳理、归纳和思考，呈现出问题产生、演化的形态及其背后影响因素的脉络。具体选题则可大可小。大题可以高屋建瓴，从宏观上整体把握；小题可以精雕细琢，于细微处管中窥豹。理论联系实践、长时期、大视野、规律性、独特性的总结，尤受欢迎。

 来稿篇幅以1.8万—2.5万字为宜。纸质稿件可直接寄至《法学研究》编辑部（北京市东城区沙滩北街15号，邮编100720），并在稿件首页上方写明“征文”字样。投寄电子版稿件，可登录本刊网站在线投稿系统（www．faxueyanjiu．com），选择“秋季论坛”专栏上传稿件。征文截稿日期：2016年9月30日。

《法学研究》编辑部

2016年5月